安住生活 いつでも どこでも 安心を
ログイン

メールアドレス / アカウント名/携帯番号

パスワード

123

アカウント名

メールアドレス

パスワード

もう一度パスワードをご入力ください

上記のメールアドレスで会員登録の認証をお願いします

アカウント名

携帯番号

認証番号

パスワード

もう一度パスワードをご入力ください

上記の携帯番号で会員登録の認証をお願いします。

携帯番号でパスワードを再設定

携帯番号

認証番号

新しいパスワードをご入力ください

もう一度新しいパスワードをご入力ください

親友を追加

何かと言って

你开心就好

nǐ kāi xīn jiù hǎo

本来の意味

なし

今の意味

意味はあなたが喜べれば、いいですよということ。何もできない、言い返えしたくないとき、これを使って、どうすることもできない気持ちを表す。日本人的感覚ならある意味、突き放されたと捉えられても仕方がない。

用法

A:冰淇淋好好吃!但就是不给你。
B:你开心就好。
A:このアイスクリームとても美味しいよ。でもあげない。
B:あなたが喜んでいれば良いじゃない。

流行の由来:

参考資料: